Im Mai 2012 fand die Frühjahrstagung der Europäischen Märchengesellschaft in Stapelfeld unter dem Titel: "Märchen - Anleitung zum Leben" statt. Märchen erzählen vom Leben, vom falschen und vom richtigen. Sie malen uns Wege in kinderleichter wie bedeutungsschwerer Traumsprache und sagen: "Geh deinen Weg!" Können wir in Märchen heute Rezepte zum richtigen Leben finden, konnte man es früher? Schreiben Sie uns vor, wie zu leben sei, oder geben sie uns lediglich einen Impuls zu Eigenverantwortlichkeit und Lebensmut? Und eignen sich Märchen vielleicht als "heimliche Helfer" der Erzieher, für Paare oder gar bei der Personalführung?

In dem vorliegenden Sammelband der Beiträge des Jahres 2011 konnten wir unter dem Herbst-Titel: "Heimliche Helfer - unheimliche Begleiter" beide Kongressthemen vereinen. Senftenberg, gelegen in der märchenhaften Lausitz, geprägt von Zweisprachigkeit und sorbischen Bräuchen und Eigenarten, zeigte sich als der passende Ort für den diesjährigen Herbstkongress. Hier wurden die Begleiter der Märchenhelden - heimliche und unheimliche - genauer und aus den unterschiedlichsten Blickwinkeln betrachtet.

Herausgegeben im Auftrag der Europäischen Märchengesellschaft von Harlinda Lox und Ricarda Lukas.